2020-01-20 | 박민영 기자

年初即发力的林成在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林成在(22岁,CJ大韩通运)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛美国运通赛(总奖金660万美元)上凭借精准如电脑般的推杆,跻身前十。

林成在在20日(韩国时间)于美国加利福尼亚州拉昆塔PGA West体育场球场(标准杆72杆,7113码)结束的比赛中获得并列第10名。当天第四轮他抓下7只小鸟、1个柏忌和1个双柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆,最终总成绩为低于标准杆18杆的270杆。

这是他继去年10月桑德森农场锦标赛亚军、ZOZO锦标赛并列第3之后,2019~2020赛季第三次跻身前十。夺得新人王后正征战第二个赛季的林成在保持稳定的竞技状态,位列联邦快递杯排名第7位,比上周上升两位。

尽管球道命中率(5/14)和铁杆上果岭率(10/18)不及第1至第3轮,但十次小鸟机会中成功七次的推杆表现出众。未能进一步提升排名令人惋惜。前11洞减少3杆、一路顺利的林成在在第12洞(4杆洞)一次性丢掉2杆。开球和第二杆接连落入沙坑,从果岭后方沙坑打出的第三杆又进入果岭前方沙坑,直到第4杆才上果岭。这一幕让人想起一周前索尼公开赛最终轮末段他被沙坑困住、写下双柏忌的场景。但他随后在第13洞(3杆洞)和第14洞(4杆洞)连续抓鸟挽回,并在第17洞(3杆洞)将开球送至洞旁2米处,又减少1杆。

冠军奖杯与120.6万美元(约14亿韩元)奖金归打出低于标准杆26杆的安德鲁·兰德里(33岁,美国)所有。两年前他在本赛加洞赛中不敌乔恩·拉姆(西班牙),此番彻底洗刷了当年的痛楚,自2018年4月夺得德克萨斯公开赛后,时隔15个月取得个人第二个巡回赛冠军。他也曾面临再度被拖入加洞赛的危机。前12洞抓下6只小鸟,一度享有领先第二名6杆的独自领先优势,但第13至15洞连续三个柏忌,被当天一举减少9杆的亚伯拉罕·安瑟(墨西哥,低于标准杆24杆)追平,形成并列领先。不过兰德里在第17洞推入2米小鸟推,最后的第18洞(4杆洞)又以1.8米小鸟收官。被视为夺冠有力人选的里奇·福勒(美国)与林成在等人并列第10位,李京勋(29岁)以低于标准杆15杆位列并列第21位。

阅读韩文原文