2020-01-20 | 조예리 기자

首尔地铁工会预告21日拒绝行车……春节假期交通大乱可能性增大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔交通公社工会警告,若不将延长了12分钟的司机工作时间恢复原状,将按预告从明日首班车起全面拒绝工作。由此,春节假期发生交通大乱的可能性也在不断上升。

20日上午,首尔交通公社工会在首尔市政厅前召开记者会表示:“从明天起将拒绝违法、不当的工作指示,也会出现司机不驾驶列车的情况”,“不仅会出现上下班大乱,还令人担忧事故,首尔市应当出面。”工会决定从21日凌晨4时起停止1至8号线地铁运行。

首尔交通公社工会委员长尹永范表示:“公社单方面恶化了乘务员的驾驶时间”,“人们常说12分钟不算什么,但有的职员因此不得不加班超过2小时,还有职员因压力患上惊恐障碍。”他还表示:“为解决事态,应先恢复原状,并从那里开始讨论,这是工会的立场。”

出席记者会的全国民主劳动组合总联盟委员长金明焕也表示:“12分钟只是数字,据说由此工作时间最少延长30分钟,最长延长2小时”,“随之而来的工作强度与压力增加最终会威胁市民。”

首尔交通公社工会事务处长黄哲宇介绍情况称:“谈判截至昨天已进行了4次,我们已表明今天记者会之后也可以继续谈,但公社和首尔市尚无答复。”他接着划下界线称:“在恢复原状的状态下,可以有充分时间进行讨论”,“但像现在这样延长工作时间无法接受。”

另一方面,首尔交通公社去年11月实施变更,将乘务员平均每日驾驶时间由原先的4小时30分延长12分钟至4小时42分。公社主张,该变更依据劳资协议和就业规则,包含驾驶时间的整体工作时间没有变动,工会拒绝工作属于非法罢工。

工会反驳称,延长工作时间违反了去年10月达成的工资集体协约,实际上驾驶时间增加得更多,且根据韩国大法院的判例,拒绝不当的工作指示并非争议行为。

首尔市的立场是不直接介入,而是观察事态。市有关人士表示:“市目前未参与讨论,由公社自行进行谈判”,“正在观察劳资圆满达成协议的情况。”

阅读韩文原文