2020-01-19 | 연승 기자

摆脱“朴正熙的阴影” 直指“权力真面目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们仍被困在朴正熙时代的阴影之中。无论好坏,这都是我们身处1990年代、展望下一个21世纪时的宿命与制约。”

小说《南山的部长们》的序言如此开篇。距初版发行已过去约28年,但这篇序言依然有效。描绘前总统朴正熙及其时代的作品此间也出了不少,但正如序言所言,总是被困在他的阴影之中。如今,又一部“那个时代”的电影即将上映。这就是今年最受期待的作品之一、预计将引发激烈争论的《南山的部长们》。

近期通过媒体发行试映会公开的《南山的部长们》,被评价为一部罕见地未被“时代的阴影”困住的作品。因为由曾凭电影《内部者们》引发极大话题的禹民浩执导,在保留基于事实的同名原著小说气息的同时,聚焦于人对权力的本能与心理描写,让黑色电影与惊悚片巧妙融合,重生为一个新的故事。

影片讲述时任中央情报部部长金载圭刺杀朴总统的10·26事件之前40天的故事。电影中不使用真实姓名。朴正熙总统以“朴统”出现,金载圭为金奎泙,警卫室长车智澈为郭相天,前中央情报部部长金炯旭为朴用甲,全斗焕为全斗赫,各自作为角色登场。

朴统18年执政走向终点时期的不安与焦躁,围绕权力的第一号人物与第二、三号人物之间令人窒息的心理较量、忠诚竞争、背叛与惩处,在冰冷干燥的画面上展开。朴统、金奎泙、郭相天、朴用甲等人,或许更接近为展现权力属性而设的象征性人物。朴统象征着即便长期执政18年仍无法放下权力、却又被“权不过十年”的不安笼罩而不得不变得敏感的人类本能。为延长政权而彻底利用家臣、一旦失宠便彻底惩处的朴统,在近臣奎泙眼中,交织着忠诚心、对权力的欲望与被背叛感等复杂心理的人物形象。而声称只要是为了阁下便要把一切“用坦克推平”的相天,体现了对权力的盲目性;在感到被背叛的瞬间为求生而背弃朴统的用甲,则可说是我们内在生存本能的具象化人物。影片尤其聚焦奎泙的心理,因此观众得以间接体验他所经历的各种心理状态。影片末尾出现了关于奎泙选择的两种相反的纪录片影像。这是导演有意将对10·26事件的判断交还给观众。

影片自始至终冰冷,让人几乎难以相信它描绘的是身后数十年间处于激烈争论中心的历史人物朴正熙。虽是众所皆知的历史事件,却借黑色电影与惊悚的趣味提升了沉浸感。“值得信赖的演员们”的精彩演技,以及将其心理表演传达力最大化的极端特写、缜密而洗练的场面调度,让人无法在画面上移开一瞬目光。尤其饰演奎泙的李秉宪,将忠心、猜疑、愤怒以及向朴统举枪之后摇摆不定的不安心理,以皮肤细微的颤动表现出来,再次献上“人生演技”。仅凭没有台词的特写镜头,观众便能准确读出奎泙不断变化的心理。饰演朴统的李成敏也以惊人的演技,塑造出至今未曾见过的朴正熙形象。为维持权力竭尽全力、却又预感终局的不安、焦躁与神经质心理,仅通过他拿着香烟的指尖表演便被描绘出来。

李熙峻为塑造与历史上那位对总统盲目尽忠的真实人物相似的外形,增重达25公斤,倾尽全力演出。他的台词“用坦克推平”“把坦克开过去”充当了影片的喘息口与笑点,发挥得十分出色。郭度沅精彩演绎了卑屈跪地后又彻底翻脸的用甲,成功展现了忠诚与背叛这两种极端情感的底色。22日上映。/延胜记者 yeonvic

阅读韩文原文