2020-01-19 | 빈난새 기자

走访现场的农协银行行长李大勋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH农协银行行长李大勋在春节前走访融资困难的中小企业,听取困难后表示:“将反映企业的困难,制定能够为中小企业提供实质性帮助的支援方案。”李行长亲自走访需要金融支持的地方,听取企业的难处,不断扩大现场走访的步伐。

NongHyup Bank19日表示,李行长17日访问了位于庆州川北产业园区的国际稀土金属公司,听取中小企业现场的困难。国际稀土金属是从NongHyup Bank唯一协议机构Inno-Biz协会获得“技术革新型中小企业”认证、并持有稀土金属等相关专利的制造业中小企业。该公司生产热交换设备的核心材料零部件碳管、不锈钢管等。

李行长在当天的访问中,对国际稀土金属与NongHyup Bank保持主要往来关系并共同成长表示感谢,并承诺将探索能够解决困难的实质性支援方案。

NongHyup Bank将为春节前后资金需求较大的中小企业和小微工商户提供8万亿韩元的春节特别资金。支援期限为2月10日前,在此期间对贷款到期或需要新增资金的中小企业、小微工商户,提供最高1.5%范围内的利率优惠。

阅读韩文原文