2020-01-19 | 노희영 기자

特朗普在美日安保条约60周年声明中称“确信日本将扩大贡献”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普在《美日安全保障条约》修订60周年前一天的18日(当地时间)发表声明,表示祝贺并称确信日本将扩大其贡献。

特朗普表示:“过去60年间,两个伟大国家之间坚如磐石的同盟,对美国和日本、印度—太平洋地区以及全世界的和平、安全与繁荣不可或缺。”他还说:“随着安全环境持续变化、新挑战不断出现,我们的同盟变得更加强大和深化是必不可少的。”特朗普强调:“我确信在未来数月和数年内,日本对我们共同安全的贡献将继续增大,同盟将继续繁荣。”

引人注目的是他提及日本扩大贡献一事。特朗普此前一直提到这一载有美国对日防卫义务条款的条约的不公平性,称“即使美国受到攻击,日本也只需用索尼电视机看着就行”。此外,特朗普政府还施压要求日本承担更多驻日美军驻留费用,并增加采购美国武器。

与此相关,在两国驻日美军驻留费用分担特别协定将于明年3月到期之际,美国媒体《外交政策》曾报道称美国要求日本承担80亿美元驻日美军驻留费用,日本共同社则报道称美国要求现行水平的5倍。

特朗普不仅针对日本,还对韩国和欧洲的北大西洋公约组织(NATO)等指责盟友在安全上“搭便车”,公然要求增加防卫费或驻留费用分担金。

据悉,对韩国,美国最初要求接近50亿美元、相当于现行水平5倍的韩美防卫费分担金,迄今双方已就签署第11份韩美防卫费分担特别协定(SMA)举行了6轮会议。

阅读韩文原文