2020-01-17 | 송영규 기자

“若不能妥善应对气候变化,资本主义将陷入根本性危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果不能妥善应对气候变化,美国所享有的资本主义和经济体制将陷入根本性风险。”

微软(MS)首席执行官(CEO)萨提亚·纳德拉16日(当地时间)在接受CNBC采访时表示:“我们从科学上承认,环境可持续性可能成为企业成长计划的威胁。”纳德拉的发言,是在微软宣布为在2030年实现碳排放量“零(0)”,将在2025年前设立规模10亿美元(约1万1600亿韩元)的“环境改善基金”并开发相关新技术之后立即作出的。

纳德拉当天在采访中表示:“我们的目的是为人类与地球面临的问题找到‘有盈利的’解决方案”,“核心是‘盈利性’,但地球与人类面临的‘问题’同样是重要关键词。”意即为应对气候变化的投资会以盈利事业方式推进,但最终目标是成为具有“环境可持续性”的企业。

与纳德拉一同出席的首席财务官(CFO)艾米·胡德也强调,微软的环保项目是“良好的收益性投资”。她表示:“我们将以非常长期的视角推进投资”,并补充说:“这些投资从根本上以商业收益为目标,我们正在非常细致地进行审视。”

关注气候变化及由此推动可持续经营的企业和经营者并非只有纳德拉。去年8月,由美国200大企业CEO参与的商业圆桌会议宣布,将把“企业的目的”改为不仅包括股东利益,还包括社会、经济、环境议题的内容。即摆脱以收益为中心,转向为包含环境的可持续经济而行动。

在微软发布的两天前,全球最大资产管理公司美国贝莱德的CEO拉里·芬克也表示,在做投资决策时将把气候变化相关应对作为主要指标。芬克在致主要企业的年度信函中强调:“在决定投资时,将把环境可持续性作为核心目标”,“不会投资包括煤炭生产企业在内、在环境可持续性方面风险较高的企业。”他解释说,气候变化是客户提出的最重要议题,因此必须积极应对。

阅读韩文原文