2020-01-17 | 안정은 기자

非典噩梦重现?“中国武汉肺炎与其89%相似,但人际传染性不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日(当地时间),中国湖北省武汉集体暴发的肺炎出现第二例死亡病例,这使其与2003年造成近800人死亡的严重急性呼吸综合征(SARS,非典)相比较。

据《华盛顿邮报》报道,专家分析认为,武汉肺炎病毒在基因上与SARS病毒相似度约89%,但与SARS不同,人际传染性不强。

自上月12日出现首例患者以来,至今已有两人死亡,至少8人出院,医护人员中尚未报告感染病例。但世界卫生组织(WHO)并未完全排除人际传染可能性,并警告存在扩散可能。

此外,与SARS不同,武汉肺炎中卫生部门从发生初期即隔离患者、对水产市场制定防疫对策等,应对相对迅速。武汉设有2015年建成的中国首个生物体隔离实验室,这一点也有望有助于获得关于病原体的准确信息。

SARS暴发当时,中国当局被指控制舆论并有组织地隐瞒事件,从而加大了损失。SARS扩散至全球后,时任中国国家主席胡锦涛才迟迟宣布向SARS宣战,但当时已有超过100人死亡。

迄今主要发生在武汉和香港的肺炎,在泰国、日本已报告确诊患者。韩国也有一名30多岁中国籍女性曾前往武汉后出现肺炎症状,但检测结果显示并非引发武汉肺炎的新型冠状病毒。

阅读韩文原文