2020-01-17 | 조원진 기자

釜山市与中国珲春市将开展海洋物流交流合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与中国珲春市通过海洋物流交流合作意向书,决定构建开拓北方物流的合作网络。

釜山市表示,为推进与珲春市的海洋物流交流合作,17日在市政厅视频会议室举行了“釜山—珲春海洋物流交流合作意向书签署仪式”。当天的意向书签署仪式上,珲春方面包括珲春市委书记高玉龙、珲春国际合作示范区管理委员会中俄互市贸易区管理局局长吴贤哲、珲春市政府外事办公室主任郑恩哲等共5人出席。

交流合作意向书内容包括:双方在海洋、物流、经济、旅游相关领域积极推进交流与合作,积极参加海洋、物流、经济、旅游相关各类活动,并支持所属公务员的相互访问与研修。特别是还包括积极鼓励海洋、物流、经济、旅游相关企业、研究机构、高校等团体的交流与合作,积极合作开展经由或连接两座城市的多式联运,共同发掘并实施研究课题及项目。

珲春市以东北三省为腹地,与俄罗斯、朝鲜接壤,地理位置要冲,是进入中国大陆必经的门户城市,也是陆海多式联运通道的起点。此次与中国珲春市构建海洋物流交流合作网络,是釜山继去年5月出访北方城市、11月成功举办韩国—东盟特别首脑会议之后,为打造开拓北方物流的区域桥头堡而推进的举措。釜山市市长吴巨敦表示:“如果珲春交易的水产品等能直接运往釜山港,将因内陆陆路运输距离缩短而节省时间与成本”,“今后将推进切实而多样的相互合作方案”。

阅读韩文原文