2020-01-17 | 안정은 기자

“加入民主党”黄云河,即便陷“授意调查”争议,4·15大选步伐依旧“急促”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参选国会议员选举并提交辞呈的警察人才开发院院长黄云河(57岁)已加入共同民主党。

据共同民主党大田市党17日消息,黄院长前一天通过代理人向民主党大田市党提交了入党申请书。据悉,民主党判断其入党不存在特别问题,当天即批准入党。

此前,黄院长曾卷入与前蔚山市长金基现亲信腐败案调查相关的“下令调查”疑云。他的入党获批发生在检方就青瓦台下令调查、干预蔚山市长选举疑云调查发出传唤通知期间,预计将引发争议。

黄院长去年11月曾向Korean National Police Agency申请名誉退休,但因检方调查正在进行而被告知不可。此后他就辞职与是否参选国会议员选举反复斟酌,在公职选举法规定的公职人员辞职截止日前一天的15日向Korean National Police Agency递交辞呈,并表明参选决心。

他目前仍具公职人员身份,但公职选举法中就公职人员辞职有“向所属机关首长提交辞呈之时即视为辞去该职”的规定。据此,在选举日前90日的辞职截止期限之前提交辞呈的黄院长可以参选。

具有公务员身份时也不能加入政党,但民主党似依据同一规定的解释批准了黄院长入党。

随着入党程序完成,预计黄院长将于17日向民主党申请预备候选人资格审查。通过党内审查程序后,他将登记为大田中区国会议员选举预备候选人,正式投入党内公荐竞争和选举活动。

阅读韩文原文