2020-01-17 | 박희윤 기자

林业厅推进造林租贷·分收林私有林木收购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅17日表示,今年将投入5.4亿韩元预算,收购造林用出借地及分收林设定地内的私有林木6万立方米(435公顷)。

山林厅目前正在调查私有林木收购对象地,现存的造林用出借地及分收林设定地为1万4247公顷。

收购对象地为期限届满的造林用出借地和分收林设定地,将并行推进管理实况检查与劝导出售私有林木的方式。

实况检查结果显示管理不善的出借地将引导归还国家,被取消的造林出借地及分收林设定地内的林木无需另行林木收购程序即归属国家。林木价格的可信度也有保障。

林木收购价格按2名鉴定评估机构的评估额算术平均确定,承借人等可自行选定1名鉴定评估机构。此时林木数量调查和鉴定评估费用由国家承担。

希望出售林木的造林用出借地及分收林设定地承借人等,可填写出售承诺书并提交至管辖该山林的国有林管理所。

山林厅过去为尽快绿化荒废山林,将国有地出借给个人或公共团体,使其可以植树养护。但造林用出借地及分收林设定地的承借人因经济能力不足等回避投资,山林管理不善引发的问题不断。

山林厅计划通过由国家收购私有林木并直接经营管理,扩大山林的国家直营林地,系统管理森林资源以激活山林功能,同时也为创造山林就业岗位作出贡献。

山林厅国有林经营科长姜大石表示:“将积极收购被设定为造林出借地及分收林的国有林,由国家直接经营管理,全力推动山林的公益性功能和当地居民福利服务的活跃化。”

阅读韩文原文