2020-01-17 | 전희윤 기자

美国防部“防卫费分担金将回流韩国经济”施压增额

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部就韩美防卫费分担金谈判表示,“韩国的分担金会回流到韩国经济”,再次确认了要求增额的立场。

16日(当地时间),国防部发言人乔纳森·霍夫曼在媒体简报会上被问及分担金谈判相关问题时,先表示与盟国的防卫费分担金谈判应向主导谈判的国务院询问,随后阐明了上述原则立场。霍夫曼说:“但自(唐纳德)特朗普总统就任以来,我们一直在就此(增加分担金)施压”,“无论是中东、欧洲还是亚洲,我们将持续关注,并期待我们的盟国把分担金再提高一些。”

他表示,“就韩国而言,我们一直指出的一点是,分担金中相当大一部分资金实际上以商品和服务的形式直接回流到韩国经济”,并以在美军基地工作的韩国劳工雇佣等为例。

霍夫曼在回答有关朝鲜可能试射导弹的提问时表示,“我们一直在关注试验是否会发生”,并称正如国防部长马克·埃斯珀近期所言,是否试射完全取决于朝鲜国务委员会委员长金正恩及其决定。他还谨慎地表示,“我们一直在关注,但我们不会分享我们所掌握的信息以及我们认为会发生什么的情报。”

在被问及朝鲜导弹技术是否可能已转移至伊朗时,他回答:“关于伊朗或朝鲜的导弹技术,我没有可以向你介绍的信息”,“伊朗拥有强大到令人难以置信的弹道导弹项目。”

对于美国虽想增加驻亚洲美军部署、但因中东问题而面临困难的提问,霍夫曼表示,“从国防战略报告(NDS)来看,主要优先事项显然是中国和俄罗斯”,“正如埃斯珀部长反复所言,优先的战区(战斗实施区域)是印度—太平洋。”他接着表示,“作为这一思路的一部分,我们也在应对地区性问题,如朝鲜、伊朗以及其他问题”,并再次确认了国防部就该问题已启动零基础评估的立场。

阅读韩文原文