2020-01-16 | 양종곤 기자

朴映宣:“4月在德国让两国企业会面”…交流定期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年4月,韩国与德国具有代表性的材料·零部件·装备企业将在德国齐聚一堂。

Ministry of SMEs and Startups16日表示,在千禧首尔希尔顿酒店,韩国中小企业部下属及相关机构3家(中小企业技术信息振兴院、创业振兴院、Innobiz协会)与韩德商工会议所签署了“韩德企业间技术交流合作”业务协议。

签约仪式与韩德商会面向在韩德国企业人士每年举办的“经济展望2020”活动一同举行。当天活动现场有100余名德国企业人士出席。

通过本次协议,两国企业将在智能制造领域共同推进研发,并强化与专门机构的合作。在正在推进国产化的材料·零部件·装备领域,两国也将发掘共同课题。在初创企业领域,双方也决定定期举办各类活动,帮助两国企业走出去。此外还将设立执行上述合作事项的实务机构“韩德企业支援协议体”。

朴映宣长官在签约仪式现场表示:“德国是制造强国,是第四次产业革命的领跑者”,“与数字数据生产量排名第五的韩国合作,将产生很高的协同效应”。朴长官还补充说:“建议4月在德国举办韩国与德国材料·零部件·装备企业见面的活动”,“今后将进一步扩大两国企业合作的机会”。

阅读韩文原文