2020-01-16 | 박호현 기자

“经营困境中成功再起…小商工人市场振兴公团再创业培训助力很大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“原有业务陷入困境,幸得小工商人振兴公团的帮助,我才能结合自己的专业重新开创3D打印事业。”

Choice Choice代表崔振英(见图)16日在接受本报采访时表示,通过小工商人振兴公团的再创业项目,他在发挥专业协同效应的同时进入成长性较高的3D打印领域,目前订单稳定。

崔代表原先经营共享办公业务。但共享办公近来因WeWork、Fastfive等大型竞争对手的扩张战略而经营困难。此时他遇到了该公团的再创业项目。

崔代表专业为建筑学,曾在建筑设计事务所工作,因此对3D建模早已熟练掌握。该公团结合其专业推荐了3D打印事业。崔代表本人也一直对3D打印感兴趣,遂以此谋求再起。他通过与在职讲师团队的辅导了解了行业现状并获得建议,又听取经营专家的授课,确定了新的事业方向。崔代表称:“我得以详细了解3D打印产业目前的状况,以及若要进一步学习3D打印应当怎么做。”如今在实际经营中,他仍持续从有汉大学教授朴武日等专家团体获得建议。

就这样,具体项目锁定为陶瓷。他表示:“要快速轻松地制作各种设计的陶器,模具和印花纹印章是必不可少的”,“这是3D打印机个性化定制生产特性能够成为巨大优势的领域,因此决定挑战这一事业”。

创业仅6个月,订单却源源不断。崔代表说:“专业是建筑,3D建模是熟悉的领域,但机械、产品后加工等精密技术仍是欠缺的部分”,“通过再创业项目的深入培训掌握了专业能力,通过辅导也了解到此前不熟悉的产业领域信息”。他还表达抱负:“希望打造一家能够回馈所得的榜样企业,让后来的小工商人也能挑战3D打印行业。”

阅读韩文原文