2020-01-16 | 김창영 기자

普京扶植傀儡总理,迈出终身执政第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕俄罗斯总统弗拉基米尔·普京突然提出的修宪,有分析认为他已着手为2024年卸任后继续掌权做前期准备。

普京15日(当地时间)在国情咨文中提议进行部分修宪,核心内容包括强化议会权限、强化总统连任限制、强化总统咨询机构国家委员会的权限等。普京表示,他理解社会正在就宪法中的连任条款展开讨论,并透露有意明确禁止三连任的条款。这被解读为,将删去现行宪法条款“同一人物不得连续担任第2期以上(连续三次)总统职务”中的“连续”一词。意即不仅不得连续三连任,连任后退下也不得回归。如此一来,普京在2024年任期结束后将无法继续担任总统。他从2000年至2008年连任两届四年任期总统,因禁止三连任条款而退任总理,之后回归任期六年的总统职位,并于2018年连任成功。

乍看之下,“沙皇”普京似乎放弃了终身执政,但有人指出他正在使用巧妙手段以延续权力。考虑到近来经济恶化、美国制裁导致民意转差,他意在放下总统职位而以其他方式维持权力。CNN解读称,强化议会权限是为实权总理回归做前期准备,强化国家委员会权限则是为以国家委员会主席身份行使强大权力的举措。当天内阁总辞后,他提名毫无政治经验的联邦税务局局长米哈伊尔·米舒斯京为新总理,也被解读为出于这一背景。

也有观察认为普京可在幕后行使强大权力。美国《纽约时报》和《华尔街日报》判断,普京正效仿无正式职衔却扮演第一人角色的中国最高领导人邓小平,或从总理退下后出任顾问部长的新加坡领导人李光耀的模式。曾任俄罗斯克里姆林宫幕僚的阿列克谢·切斯纳科夫预测:“虽不确定他将出任何种职位,但唯一确定的是普京将维持‘第一号’角色。”

“第二号人物”总理德米特里·梅德韦杰夫在30%左右的低支持率中不光彩地退任后,预计将出任普京提议的国家安全会议副主席。他当天表示辞职是为给修宪助力,但此前一直有解读认为,他将因不当敛财争议和经济衰退承担责任而被免职。

阅读韩文原文