2020-01-16 | 한동훈 기자

检方对“自我赞助”前韩国金融监督院院长金基植求刑罚金300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于因在第19届国会议员任期内向自己所属团体进行“自我捐助”而被起诉受审的前韩国金融监督院院长金基植(图),检方求刑罚金300万韩元。

16日,在首尔南部地方法院刑事第3独立审判部法官郑镇元主审下进行的金前院长违反《公职选举法》案件的结案庭审中,检方请求法院作出上述判决。

检方说明求刑理由称:“被告人的行为违反《公职选举法》,属于显著超出法律规定范围的违法捐赠行为”,“综合支出经过与金额来看,有违社会常理,构成政治资金非法支出罪”。

金前院长被指控在担任共同民主党议员期间的2016年5月,以研究基金名义向自己所属团体“更好的未来”捐赠政治捐款5000万韩元。“更好的未来”是由民主党前任及现任议员组成的政治人士团体。

金前院长于2018年4月被任命为金融监督院院长,但因自我捐助疑惑及接受被监督机构支援的公款出游疑惑等浮出水面,就任两周后辞职。检方认为金院长的“自我捐助”违反《公职选举法》,去年1月以罚金300万韩元对金前院长提起简易起诉。但法院审理该案后认为需要正式审判,遂将其移交公开审理。

金前院长在求刑后获得发言机会,主张无罪称:“我不认为向仅由现任国会议员组成的政治团体‘更好的未来’出资研究基金,构成选举管理委员会所禁止的‘禁止收买选民’”,“我只是想通过‘更好的未来’超越政争、开展以政策为中心的议政活动”。对金前院长的宣判庭审将于2月13日上午举行。

阅读韩文原文