2020-01-16 | 양종곤 기자

春节祭祀桌费用:传统市场23万韩元、大型超市29万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,以4人份为准的春节祭祀供桌若在传统市场备办,比在大型超市备办约便宜7万韩元。

据16日小商工人市场振兴公团公布,本月初对传统市场(37处)及市场附近大型超市(37处)的4人份春节祭祀用品27个品目价格进行调查,结果显示传统市场平均为22万5680韩元,大型超市平均为29万9669韩元,相差7万3989韩元。

在27个调查品目中,有21个品目传统市场价格低于大型超市。从各品目差异看,肉类方面大型超市比传统市场贵3万5352韩元。蔬菜(1万8409韩元)、水果(8831韩元)、水产品(7203韩元)在传统市场购买也最多便宜近2万韩元。

与去年春节调查相比,供桌费用在传统市场上涨0.2%,而大型超市增加8.4%。

公团相关人士解释称:“蔬菜类因出货量减少,价格高于往年”,“畜产品也因春节临近消费增加而价格上涨”。

阅读韩文原文