2020-01-16 | 박효정 기자

辛东彬“摆脱过去的乐天集团,成为游戏规则改变者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在当今这样的变革时代,过去的成功方式已不再有效。要抛弃既有的成功故事、危机克服案例和惯性工作方式,成为自己搭建新市场格局的‘游戏规则改变者’。”

辛东彬乐天集团会长15日在首尔乐天世界大厦召开“2020年上半年乐天集团价值创造会议(VCM,原社长团会议)”,并作上述表示。当天的VCM上,辛会长及各子公司社长团、BU与控股公司高管等100余人出席。

辛会长当天以“恐怕说不出好听的话”开场。他就集团两大支柱流通部门与化学部门的业绩不振和增长放缓表示忧虑,呼吁进行痛切反省并树立变革意志。辛会长指出:“当前的经济状况与我们过去克服的外汇危机、全球金融危机完全不同”,“在低增长成为新常态的当下,如果不能妥善应对变化,不仅无法持续成长,企业生存都可能困难。”辛会长强调,全球经济放缓、国家间霸权之争、地缘政治风险持续,加之老龄化、低出生率、两极化、环境问题加剧,各业务领域都在发生范式转变,并高声表示:“为了生存不能做井底之蛙,必须打破既有框架。”

辛会长还对乐天集团的竞争力提出疑问,指出不能沉溺于敷衍主义。他表示:“要实现变革,必须建立员工之间自由沟通的灵活组织文化,并植入强烈的变革意志,但目前仍有不足”,“必须在组织内确立‘制胜文化’,让全体员工怀着‘必须达成目标’的强烈意志,以热情和韧性不断挑战。”

关于去年年末的大规模高管人事,他表示“这是为了快速应对变化、备战未来而将年轻领导者前置部署”,并要求出席的各代表理事对经营环境变化作出快速应对。

辛会长表示,希望对所有业务部门的盈利能力和未来成长性进行细致分析,并在此基础上推进资源配置与投资。若存在落后于时代之处,应迅速重新检讨战略,同时对面向未来的投资要果断推进。辛会长补充说:“即使环境艰难也不要畏缩,要为未来积极挑战。”

乐天集团的上半年VCM是全体子公司齐聚一堂、共享集团新年目标及中长期成长战略的场合。本次VCM分享了2020年经济展望、2019年集团公司业绩回顾及中期计划等内容。会上还设置了对话音乐会环节,由正在推进乐天集团数字转型(DT)的主要子公司实务高管讨论现状与今后课题。

阅读韩文原文