2020-01-15 | 나윤석 기자

公共企业考核扩大“社会价值”…令人担忧忽视财政健全性与业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年起,在评定公共机构等级时,与“社会价值”相关的项目将得到强化。此外,由地方自治团体设立的地方公营企业,社会价值部门的配分将扩大。其宗旨是引导韩国社会实现包容性增长,但也有人指出,这为亏损机构不论业绩如何都能获得优秀等级打开了通道。

政府15日在由副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基主持的创新增长战略会议上,确定了上述内容的“为实现社会价值的公共部门推进战略”。政府首先决定完善公共机构评价项目之一“社会价值”部门的指标和内容,并扩大配分。对国家公共机构,将强化△机会均等△共生合作△安全等指标的相关内容。此外,地方公共机构在强化社会价值经营等领导力方面的配分将从4分扩大至14分。

此前,政府去年也已将社会价值的评价配分比原有水平扩大50%以上。公营企业配分从19分提高至30分,准政府机构配分从20分提高至28分。因此,作为准政府机构的国民健康保险公团,尽管因大幅强化医疗保障的“文在寅Care”影响而录得3.9万亿韩元亏损,仍在去年经营评价中获得A级。韩电也因去核电政策影响业绩大幅恶化,但因忠实执行政府方针获得加分,维持了B级。

政府还计划,在中央部门评价财政事业时,强制对社会价值部门给予加分,并以公共机构为对象分阶段扩大“劳动者董事会旁听制”。同时决定在公务员录用和晋升中也将社会价值作为重要评价内容,例如在公务员面试中提问社会价值的概念和案例,在评价政策成果时也反映协作水平等。

阅读韩文原文