2020-01-15 | 김창영 기자

连欧洲也要放弃核协议?客机被击落令伊朗陷危机受压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国退出后仍主张维持伊朗核协议(JCPOA,全面共同行动计划)的欧洲,透露出放弃协议的可能性,向伊朗施压要求遵守核协议。因击落客机而在国际社会引发争议的伊朗,因欧洲的强硬态度更加陷入困境。

美联社15日(当地时间)报道,欧洲方面的核协议签署国英国、法国、德国已启动争端调解程序。

该程序是指当核协议当事国中任何一方认定对方未履行协议时,由签署协议的7国(含伊朗)与欧盟(EU)代表组成的联合委员会讨论并解释是否存在违约的过程。若作出违约裁定,将把议案提交联合国安全理事会,就核协议的有效性进行最终表决。这意味着欧洲三国认定伊朗严重违反核协议,并正式表明最坏情况下可能放弃核协议、回到核谈判达成前的2015年7月之前状态。

三国指责伊朗自去年5月起分五个阶段逐步缩减核协议履行范围。2018年5月,美国单方面退出核协议并恢复对伊朗的制裁。此后欧洲三国虽主张维持核协议,但在经济上实际上中断了与伊朗的贸易与投资。对此伊朗称欧洲未能切实履行核协议,自去年5月起逐步缩减核协议履行范围,施压欧洲恢复进口伊朗原油和金融交易。与欧洲发生矛盾的伊朗在本月初宣布,将不再遵守核协议对铀浓缩的所有限制(浓度、产量)。

在此情况下,约翰逊首相主张应以“特朗普方案”取代现有核协议。他当天在接受BBC采访时表示:“美国担忧2015年伊朗核协议存在缺陷。也必须阻止伊朗拥有核武器”,并提议“用‘特朗普方案’取代伊朗核协议”。

阅读韩文原文