2020-01-15 | 박윤선 기자

朴元淳力推的“丘陵地电梯”明年底在8处建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在坡度陡峭、步行或车辆难以通行的丘陵地区引入斜行电梯或单轨等新型交通工具的“首尔市丘陵地移动便利改善事业”正式启动。将在3月前选定8处,预计2021年底前完成设置。

据首尔市15日介绍,将于17日至3月6日开展丘陵地移动便利改善事业的居民公开征集。同一自治区3名以上居民组成的团体、首尔市内非营利民间团体、合作社、社会企业等均可参与。事业对象地包括首尔市内低层住宅密集区或交通弱势群体聚居区,以及需要绕远路才能到达地铁站和公交站的区域、需要爬很多台阶的区域等。

在3月前选定共8处左右对象地后,将在今年6月前制定基本规划,7至10月实施基本设计与施工设计。计划年内开工,到2021年12月完成设置。事业费为每处对象地30亿韩元左右,共投入240亿韩元。首尔市计划评估事业成果,自2022年起分阶段扩大至首尔市全域的丘陵地。

该事业是2018年朴元淳市长在江北区三阳洞“一个月生活”之后提出的“地区均衡发展政策构想”的主要内容之一。朴市长去年出访中南美时,曾亲自乘坐安装在哥伦比亚高地的自动扶梯和缆车,探索新型交通工具的政策思路。

阅读韩文原文