2020-01-15 | 백주원 기자

NAVER集团发布收录个人信息相关研究的《隐私白皮书》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团于14日公开了收录个人信息相关最新议题研究内容的《2019 NAVER集团隐私白皮书》。

NAVER集团隐私白皮书自2015年起通过NAVER集团隐私中心发行。其宗旨在于通过公开以隐私为主题的研究成果,激活关于信息主体的个人信息与权利保护、以及作为创新驱动力的数据利用方案的建设性讨论。

今年的白皮书收录了关于儿童在线隐私保护(高丽大学法学专门研究生院教授李熙晶)以及韩国个人信息保护法与日本个人信息保护法比较分析(庆星大学法政学院教授孙炯燮)的研究成果。

在儿童在线隐私保护方面,介绍了近来在全球范围内被积极讨论的儿童个人信息保护相关各国法制与儿童保护机制。文中说明,儿童对在线环境亲和度高、适应力强,但认知能力相对较低,因此需要采取与成人个人信息保护不同的方式,并建议有必要思考符合儿童成长发育过程的分阶段保护措施。

白皮书的第二个主题对韩国与日本的个人信息保护法进行比较分析,探讨为实现“创新”与“个人信息保护”两种价值的协调所需的讨论。特别是介绍了2015年引入日本个人信息保护法的“匿名加工信息”概念等有助于促进数据产业发展的启示。

NAVER集团个人信息保护负责人(CPO)李镇圭表示:“NAVER集团在过去5年间努力挖掘与隐私相关的深度讨论主题,并致力于营造与顶级专家共同讨论的平台”,“今后也将尽最大努力,推动激活国内隐私环境发展所需的讨论”。

阅读韩文原文