2020-01-15 | 송종호 기자

NH农协金融进军印度金融市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH农协金融集团将以与全球最大化肥合作社印度化肥合作社(IFFCO)设立合资企业(JV)的方式进入印度金融市场。

NH农协金融15日表示,会长金光洙14日访问了位于印度新德里的IFFCO总部,农协金融与IFFCO两大集团旗下的信贷专业金融子公司之间举行了投资签约仪式。

NH农协金融的子公司NH农协Capital将获得IFFCO旗下拖拉机金融专业公司IFFCO-Kisan Finance(以下简称Kisan)约25%的持股,成为第二大股东,并参与当地农机购买及抵押贷款业务。这是韩国系金融公司首次以合资方式进入印度的案例。通过此次合作,NH农协Capital得以在年增长率高达8%的全球最大拖拉机市场印度,获得以约3.6万个农业相关合作社为会员的全球最大化肥合作社IFFCO广泛的营业渠道和稳定的业务量。

NH农协Capital将首先参与Kisan在当地的农机购买及抵押贷款业务,今后寻求扩大业务领域。同时,NH农协金融计划通过与目前正在筹备设立的NHNongHyup Bank印度当地分支机构之间的关联公司协同业务扩大,以及利用NH农协金融独有优势的农业—金融联动业务等,将全球业务版图从印度持续扩大至西南亚地区。

金光洙表示:“考虑到印度较高的经济增长率、随着拖拉机需求扩大相关市场稳健的增长前景以及IFFCO等具有竞争力的股东网络,Kisan今后的成长前景光明”,“作为集团内首次进入印度金融业的案例,期待与关注非常高。”金光洙还强调:“NH农协金融作为战略投资者,为Kisan的业务扩大与成长,不仅会在NH农协Capital高管选任、人力派遣等经营协作方面,还会在集团层面给予多方面的支持,绝不吝惜。”

另一方面,NH农协金融作为农协差异化全球战略的一环,持续推进与当地合作社或农业企业的合作与合资业务。通过此次与印度IFFCO在金融领域的合作,连同中国供销集团、缅甸HTOO集团,在亚洲三个区域确保了稳定的营业网络。

阅读韩文原文