2020-01-14 | 김영필 기자

贸易协议在即,美国将中国移出汇率操纵国名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国在第一阶段贸易协议签署仪式前两天,将中国从汇率操纵国名单中剔除。韩国因对美贸易顺差增加,此次仍未能摆脱美国的汇率观察名单。★相关报道见第2版

美国财政部13日(当地时间)发布《主要贸易伙伴宏观经济与汇率政策报告》(汇率报告),将中国从汇率操纵国中剔除后列为观察对象国。美国财政部长史蒂芬·姆努钦当天表示:“中国已作出具有强制力的承诺,将避免竞争性(货币)贬值,并提高透明度和问责性。”

据财政部介绍,中国将追加公开与汇率相关的信息。去年8月,美国依据1988年制定的《综合贸易法》将中国列为汇率操纵国。当天,随着中国被撤销汇率操纵国认定的消息传出,人民币一度升至1美元兑6.883元,走势强劲。

韩国此次也未能脱离观察对象国名单。美国认定观察对象国的标准为:最近一年对美贸易顺差200亿美元以上;经常项目顺差超过国内生产总值(GDP)的2%;12个月内净买入外汇超过GDP的2%。韩国对美贸易顺差为203亿美元,经常项目顺差占GDP比重为4.0%。美国财政部表示“欢迎韩国公开外汇市场干预明细的意愿”,同时指出“只应在市场出现无序状况时例外干预”。《纽约时报》评价称:“在中国官员为与唐纳德·特朗普总统签署贸易协议而抵达华盛顿特区的当天,美国正式撤销汇率操纵国认定,作出了重大让步。” /纽约=金泳必特派员 susopa

阅读韩文原文