2020-01-14 | 조지원 기자

韩国因对美贸易顺差仅差3亿美元未能脱离汇率观察名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国因对美贸易顺差仅相差3亿美元,未能摆脱美国的汇率观察名单。韩国在2018年下半年至2019年上半年录得203亿美元的对美贸易顺差,超过美国判定汇率操纵国要件之一的对美贸易顺差标准(200亿美元)。尤其随着运输设备出口增加,对美贸易顺差比去年5月发布的上一份报告(180亿美元)有所增加。

美国财政部同时指出,韩国还需要进行劳动改革,以打破分为正规职与非正规职的韩国劳动市场的二元性。财政部提到,“为提高潜在增长率,也需要结构性措施”,“通过综合性的劳动市场改革,有望解决劳动市场的二元性”。

据14日韩国企划财政部等消息,韩国因满足对美贸易顺差、经常账户顺差占国内生产总值(GDP)比重等汇率操纵国要件中的2项,被列为观察对象国。美国的标准是:△对美贸易顺差超过200亿美元 △经常账户顺差占GDP比重超过2% △外汇市场干预(净买入)规模占GDP比重超过2%,三项中满足两项以上即被列为观察对象国。韩国经常账户顺差占GDP比重为4%,较此前下降0.4个百分点,但仍高于美国设定的标准值。外汇市场干预规模占GDP比重一项不符合。

观察对象国的级别低于受到经济制裁的汇率操纵国,但意味着随时可能成为汇率操纵国。一旦被列为观察对象国,须连续两次仅满足1项以下条件才能除名,因此韩国短期内预计将维持观察对象国身份。随着瑞士被追加,观察对象国增至10个。韩国企划财政部早已预期将维持观察对象国身份,认为对市场不会有大的影响。原因是韩国自2015年以来一直是观察对象国,且除了被密切关注之外并无其他措施。企划财政部相关人士表示,“评估认为几乎没有实质性影响”。

阅读韩文原文