2020-01-14 | 정영현 기자

总统与前任及现任国务总理将在青瓦台举行米酒会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统与国务总理丁世均、前国务总理李洛渊将于14日晚同席会面。预计在国政运营框架从“文在寅总统—李洛渊国务总理”体制转为“文在寅总统—丁世均国务总理”体制的过程中,三人将回顾此前国政并就今后运营方向交换意见。

李前总理当天下午在首尔道廉洞政府首尔大楼举行了离任仪式。在离开大楼前,记者问他“晚上是否会喝一杯马格利”,他回答“今晚要去青瓦台”,并笑称“大概会有马格利吧”。记者再次追问是否是与文总统的行程,他答道“是的,总统同时邀请了前任和现任总理”,“大概会是兼具送别与欢迎的晚餐。”

对于今后的动向,他这次也表示“我也很好奇”。不过他表示,将在离任次日即15日上午直接前往汝矣岛共同民主党党部上班。

另一方面,在当天的离任仪式上,李总理表示:“结束近2年8个月的国务总理工作,回到我原来的位置”,“担任总理期间获得的所有经验,将成为我今后非常宝贵的资产和镜子。”

李前总理在会上向文总统、公职社会以及国民表达了感谢之意。李总理表示:“能够辅佐信念坚定、体贴入微的总统,与献身而充满热情的公职人员一起服务伟大的国民,是我人生最大的幸运与荣光”,“我以平静的心情离开总理一职。”李总理还承诺:“无论身在何处、做什么,我都将倾尽全力,为国民、国家和政府作出贡献。”

此外,当天离任仪式上,台风“米娜”发生时李前总理曾多次走访的江原道三陟新南村村长金东赫送上花束,引人注目。李前总理拥抱金村长,称“像朋友一样”,并致谢。

阅读韩文原文