2020-01-14 | 안현덕 기자

对文总统新年记者会:“真诚回答”VS“又一味怪别人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕文在寅总统1月14日的新年记者会,执政党与在野党态度温差明显。自由韩国党、正未来党称其“一味怪罪他人”“虚妄妄想”,展开交叉炮火式批评。相反,共同民主党评价称“以真诚回答更加贴近了国民”。正义党在给出“朴实坦诚”的观感评价同时,对近期检察改革及对现政权亲信人士的调查表示“应坚持中立态度”,言辞略显犀利。

自由韩国党发言人李昌洙当天在评论中批评说:“这是被评价为自我称赞、逃避现实、一味怪罪他人的总统新年致辞的翻版”,“倒不如把青瓦台幕僚召集起来搞灌输式教育,或者举办亲文粉丝俱乐部活动更好。”他尤其讽刺道:“洞察无人能看见的朝鲜对话意志的慧眼,强行通过公调处法和选举法后还谈协商政治的胆大,对国民分裂表示歉意却又考虑到前部长曹国的艰辛、希望国民就此放手的人情味”,“这是一场向站在悬崖边的国民重新展示总统能力的记者会。”他接着补充说:“把想购置一套自有住房的普通百姓当作投机势力,对经济现实的误读依旧如故。对于轮转式人事、空降人事,给出‘因需要稳定而作出选择’这种异想天开的回答,让人怀疑自己的耳朵。”正未来党也加入在野阵营的批评行列,称文总统的记者会“没有反省,只有妄想”。正未来党发言人金贞花当天通过评论表态称:“搞垮政治、经济、安保、外交却对自己宽容的文总统,虚妄的妄想不是总统的特权。”尤其针对文总统提及对前部长曹国“心存歉疚”,她批评道:“想问问对为国民矛盾作出‘贡献’的人说这些是什么胡话”,“用一个曹国换取国民的总统令人痛惜。”

相反,共同民主党给出高分,称“这是为向国民详细介绍通过共生跃升创造韩国确实变化的新年政局构想而设的场合”。共同民主党发言人李在祯评价说:“围绕通过大胆的南北对话与交流合作推进实现半岛和平与繁荣、完成检察改革等社会改革、国民融合、监管创新、民生经济、均衡发展、人口对策、政治、外交等文在寅政府国政运营整体,展开了广泛对话”,“再次确认了文总统要通过变化让国民生活更温暖的决心。”正义党对文总统记者会也给出“积极”的较高评价。但对房地产问题、检察改革、对现政府亲信人士的调查则表现出一定批评态度。正义党发言人柳尚振指出:“应承认执政期间以首都圈为中心房价暴涨是明显的失政。”他还叮嘱说:“在余下任期内应不断推进检察和权力机关改革,但在涉及总统身边人士的调查中必须严正坚持中立态度。”对于文总统就曹国事件表明歉意的立场,他评价称:“这是应有的态度。持续安抚国民的情绪仍有必要。”

阅读韩文原文