2020-01-14 | 김정욱 기자

“居民登记事实调查,不能在线办理吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 在首尔西大门区担任社区通长的A某,对去年这个时候进行“居民登记事实调查”时的辛苦记忆犹新。因双职工等原因家中无人的住户,只能在深夜或周末上门,要做面对面调查困难重重。今年为了7日起开始的居民登记事实调查,A某也在逐户上门走访。这次情况与去年并无不同。上门时突然有狗窜出来让人吓一跳,还常常见不到人、白跑一趟。

14日据行政安全部消息,自1月7日起正在实施“居民登记事实调查”。该调查是用于福利、教育、税收等各种政策制定的基础资料,每年年初实施。今年的调查将持续到3月20日,由全国邑、面、洞的里长或通长直接上门走访调查。

问题在于,必须承担居民登记事实调查任务的里长、通长意见颇多,外界越来越怀疑能否通过准确的调查得出正确的结果。里长、通长们很早以前就表达过希望把模拟式调查改为线上调查等更简便方式的意见。媒体也主张,落后于时代的面对面调查方式不切实际。

但行政安全部似乎眼下并无改为线上调查方式的计划。行政安全部相关人士表示:“居民登记事实调查以面对面调查方式为原则,线上调查方式尚未在研究之中。”

专家指出,行政安全部应参考首尔市的做法。首尔市在向市民征询主要政策的赞成与反对意见时会进行“电子投票”。这是通过简单的身份认证,利用个人电脑(PC)或手机等线上方式投票。信息通信业界人士表示:“居民登记事实调查也可以像首尔市的电子投票那样用PC或手机进行,技术上并不困难”,“向户主的智能手机发送居民登记事实调查的链接进行调查,而对难以参与线上调查的老年人等,由里长、通长直接上门调查,会比现在轻松得多。”

阅读韩文原文