2020-01-14 | 조상인 기자

废校·医院·高尔夫球场…闲置空间绽放艺术之花

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“地之尽头村”的全南海南。这里有拥有Koogbo与众多珍宝、1500年历史的大兴寺,有小痴许炼作画的云林山房,也浸润着秋史金正喜与草衣禅师的精神,但到了现代,其历史与文化底蕴却未能得到充分利用。2014年在海南综合医院闲置空间开馆的杏村美术馆,每年邀请全国约40名艺术家,开展将当地历史与文化再生产为艺术作品的“风流南道海南项目”。成果作品在海南郡内的闲置空间,或孤山尹善道生活过的海南尹氏宗家绿雨堂、大兴寺等地展出。海南郡林下岛的一所废弃学校改造成了艺术家的创作空间“泥马岛工作室”。位于海南邑鹤洞里的闲置高尔夫练习场经过改造,作为名为“秀润艺术空间”的展厅开馆。这带动了村民的参与,也催生了可看可玩的内容。名声传到周边地区,每年约有3000名学生获得艺术体验的机会。

文化体育观光部与国立博物馆文化财团近日除杏村美术馆之外,还将茶山美术馆、南浦美术馆评选为“回馈农村地区社会的博物馆、美术馆优秀案例”。获得文体部部长奖的杏村美术馆,由为纪念海南综合医院创办人已故杏村金济铉(1926~2000)、并资助艺乡南道艺术活动而设立的杏村文化财团创立。前仁川艺术平台馆长李承美自美术馆设立初期便负责策划,目前作为馆长负责运营。

获得农协中央会会长奖的全南和顺郡茶山美术馆,为降低美术馆门槛作出了贡献。和顺茶山村附近的小学生、老师和长者等亲自以艺术家身份参与的“在茶山的中心呼喊艺术”(2017)展览被评为典范案例。

获得国立博物馆文化财团社长奖的全南高兴郡南浦美术馆,策划了走进海岛地区、福利设施、军队等地展出馆藏品的“流动美术馆”,与地区社会共享文化。自2011年起,该馆与高兴郡内的国立小鹿岛医院携手,面向患者和居民推进文化艺术教育、美术馆音乐会、小鹿岛大型壁画制作等活动。

阅读韩文原文