2020-01-13 | 구경우 기자

韩国党“闭嘴合并”,民主党“公荐委完成”…冲刺国会选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日,随着持续8个多月的快速通道(快速处理案件)政局落幕,政界同时全面进入4·15国会选举“全力投入”模式。

当天上午,保守阵营最大支柱自由韩国党与新保守党表示将启动合并对话。此前3个月阻碍合并讨论的前总统朴槿惠弹劾问题上,双方形成了“先赢得选举,再论是非”的共识,从而打开了对话通道。韩国党议员金武星助阵称:“摆在面前只有生与死两种选择”,“不管怎样,唯有合并才是右派保守的生路”。

去年全年围绕快速通道法案持续对政府斗争的韩国党,在政局落幕的这一天正式启动保守整合列车,试图扭转氛围。

两党的保守整合列车在当天韩国党最高委员会正式接受“革新统合推进委员会”六项原则后启动。革统委9日提出六项原则:△大统合的原则是革新与统合 △追求时代价值自由与公正 △所有反文在寅势力大统合 △能够容纳青年之心的统合 △弹劾问题不应成为选举胜利的障碍 △组建践行大统合精神的新政党。

代表黄教安在最高委员会上表示:“随着革统委成立,发布了我们也认同的保守·中道统合六大基本原则。这些原则中也反映了新保守党提出的内容。”新保守党责任代表河泰庆也表示“将开始两党间的对话”。

韩国党当天还引进极地探险家出身的南英浩为人才,加快为党注入新风的工作。此外,黄代表走访首尔铜雀区小工商人联合会,正式着手争取基层民心。

在快速通道政局中全胜、并通过新任总理丁世均任命同意案的民主党也向选举全力冲刺。下届总统人选支持率第一的国务总理李洛渊在首尔钟路区签订公寓全租(jeonse)合同,实际上宣告将在“政治一号地”钟路参选。据悉,随着李总理回归党内,民主党将很快成立中央选举对策委员会。

民主党当天还公布了公荐管理委员会18人名单。议员元惠荣担任委员长,并从媒体、市民团体、法律界、医疗界等选出10名外部人士担任委员。同时,将加快为参选的青瓦台人士分配选区的工作。民主党计划自15日起陆续推出青年住房、就业支援方案等竞选承诺。

此外,选举前夕政党间的相互攻击也已开始。针对替代新党的创党,民主党最高委员李炯锡当天指出:“希望不要像4年前那样,被记为打湖南牌的选举用政党”。新保守党议员刘承旼表示:“我们不是为了卖给韩国党才创立新保守党的”,明确表明在选举前不会轻易顺从保守整合的立场。

阅读韩文原文