2020-01-13 | 백주연 기자

人口老龄化致23年间实际利率下降3个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,人口老龄化与低出生率加剧在23年间使实际利率下降了3个百分点。

据韩国银行经济研究院13日发布的《人口老龄化对实际利率的影响》报告,65岁以上人口占20~64岁人口的比率从1995年的9.6%升至2015年的19.4%,上升近10个百分点,导致截至2018年的23年间实际利率下降3个百分点。实际利率为货币稳定证券1年期利率减去消费者物价涨幅所得数值,指经济主体实际感受到的利率水平。

撰写报告的副研究委员权五益、金明贤表示:“1995年为9.0%的实际利率到2018年降至0.4%左右,下降了8.6个百分点”,“估计实际利率降幅的三分之一源于老龄化影响。”并解释称:“这是人口老龄化使退休后生存期间延长、储蓄增加、消费减少的结果”,“老龄化效应可在相当程度上解释韩国实际利率的下降。”

其原理是,老年人预期寿命将延长而提高储蓄率,导致利率走低;同时低出生率使青年人口减少、消费下降,潜在增长率随之降低,利率也因此下滑。两位研究委员表示:“若人口老龄化持续,实际利率可能比现在进一步下降。”

阅读韩文原文