2020-01-13 | 윤경환 기자

柳海龙一审法院:“司法滥权案并非针对性侦查的产物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌卷入滥用司法行政权疑云的前韩国大法院首席审判研究官刘海龙(54岁,司法研修院第19期)在一审被判无罪,同时法院对检方公布嫌疑事实等行为作出驳回决定,认定该案并非“操控舆论”事件。该审判部还负责审理前最高法院院长梁承泰等滥用司法行政权疑云主要涉案人员的案件,有分析认为此次判决可能对今后的审判起到某种指导作用。

首尔中央地方法院刑事合议28部(部长法官朴南川)13日对以滥用职权妨害他人行使权利等罪名被起诉的前首席研究官刘海龙宣判无罪,同时驳回了刘方主张的“驳回公诉”要求。此前刘方主张,检方侦查过程中出现了公布嫌疑事实、针对性侦查、过度侦查、违反起诉书一本主义、非公开面谈调查、另案搜查扣押、违反令状主义等问题,应驳回公诉。

审判部就检方公布嫌疑事实表示:“即便侦查机关向记者告知过某些内容,也不具体到足以特定毁灭证据罪或泄露公务秘密罪等程度”,“难以断定其公布了嫌疑事实”。对于针对性侦查和过度侦查的主张,审判部补充称:“难以认定侦查和申请逮捕令显著不当,因此不能视侦查为违法。”关于设置拍照线,审判部解释称:“拍照线是根据协调国民知情权实现与人权保护的共识自主设定的”,“侦查机关并未介入拍照线的设定本身,因此难以断定公开传唤违法”。

不过,对刘海龙所适用的罪名均判定无罪。判断依据是检方未能取得足以认定有罪的证据。刘海龙被指在2014年至2016年间泄露了韩国大法院审判审查报告书原件等文件。经调查,在检方侦查全面展开后,他销毁了这些文件。他还被指在任职期间负责的案件在开设律师事务所后予以受理。

该审判部同时审理前最高法院院长梁承泰以及前法院行政处长(前大法官)朴炳大、高永汉的案件。有评价认为,此次有罪无罪判断和有关提起公诉的决定,有可能适用于其他与滥用司法行政权相关的刑事审判。

阅读韩文原文