2020-01-13 | 이지성 기자

最高法院:“以持专利师资格的律师另设协会为由将其从专利师会除名无效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断,以拥有专利代理人资格证的律师另行设立律师团体为由将其从专利代理人协会除名的处分无效。

韩国大法院第二部(主审大法官卢贞喜)13日表示,创立大韩专利律师会的金升烈(59岁,司法研修院第14期)律师以"请确认专利代理人除名处分无效"为由对大韩专利代理人协会提起的诉讼中,已确定原审原告胜诉的判决。

此前,专利代理人协会在金律师创立大韩专利律师会并就任首任会长后,于2016年12月召开惩戒委员会,将金律师除名。专利代理人协会说明惩戒事由称:"其主张以律师为中心进行专利诉讼,并批评承认专利代理人的专利诉讼代理权等,否定了专利代理人协会的存立与目的。"对此金律师提起诉讼称:"专利代理人协会的除名处分曲解了专利律师会的设立宗旨、滥用惩戒权,应属无效",一审和二审均支持了金律师。

韩国大法院判断:"金律师作为表达与专利代理人协会既有立场相反意见的大韩专利律师会会长开展活动的事实虽被认定",但"考虑到宪法所保障的表达自由与结社自由、专利代理人法的相关规定等,难以解释为禁止加入表达与专利代理人协会不同立场的团体"。

审判部还补充道:"鉴于专利代理人协会既要追求全体会员的利益,也须履行调整会员相互间对立利害关系的角色等,金律师的活动本身也不能被视为危及专利代理人协会存立的行为。"

本次判决出台之际,正值律师与专利代理人围绕专利诉讼市场主导权的矛盾加剧,双方的对立态势预计将进一步加深。大韩律师协会当日发表立场文称:"积极支持并非常欢迎韩国大法院的判决。"

阅读韩文原文