今年起,成为离职公职人员就业限制对象的外资律所数量骤增至史上最多的5家。这意味着仅在韩国国内年营收就超过100亿韩元的外资律所增加了同样多。法律界分析认为,2012年法律市场开放后,以主要全球律所为中心,外资律所在强化内部实力的同时开始向外扩张。
据法律界13日消息,按人事革新处最近公告的官报标准(截至去年12月31日),属于离职公职人员就业限制对象的外国法咨询法律事务所达到5家,分别为Kobre & Kim(美国)、Cleary Gottlieb Steen & Hamilton(美国)、Stephenson Harwood(英国)、Herbert Smith Freehills(英国)、Clifford Chance(英国)。这是2012年外资律所首次登陆韩国以来的最多数量。被列入离职公职人员就业限制名单的外资律所自2016年的Clifford Chance开始,到去年一直维持在2~3家水平。去年对象机构仅有Kobre & Kim和Cleary Gottlieb Steen & Hamilton两家。
现行公职人员伦理法将就业限制外国法咨询法律事务所的标准定为年营收100亿韩元以上。也就是说,进入2018年后,营收达到100亿韩元以上的外资律所增至5家。
韩国国内外国法咨询法律事务所的起点,是2012年7月获得设立许可的美国Ropes & Gray外国法咨询法律事务所。此后有30多家海外律所敲响韩国市场大门。目前共有29家外资律所在韩国国内开展业务。最近,中国最大律所盈科还在首尔瑞草洞开设了韩国办事处。
它们主要为谋求进军海外的韩国国内企业,或意欲进入韩国的海外当地企业提供法律咨询服务。由于进军海外需要同时了解当地法律和韩国法律,企业主要在委托韩国国内律所的同时获得它们的咨询。与韩国律所不同,外资律所韩国办事处大多人员较少,约10人左右,因此营收超过100亿韩元的机构,人均营收可达数十亿韩元。
不过也有观点认为,年营收100亿韩元以上的外资律所数量增加,并不意味着外国法咨询市场正在快速成长。因为相关营收是以经济放缓全面显现之前的2018年为基准,且不少公司受韩国特有的严格外国法咨询师法规制困扰。实际上,2018年11月和去年7月,美国大型律所Simpson Thacher和McDermott分别从韩国撤出。
A大型律所相关人士解释称:“标准只是100亿韩元,个别机构实际营收额可能大大超过100亿韩元”,“这意味着法律市场开放后,部分外资律所如今已完全在韩国市场立足。”






