2020-01-13 | 조권형 기자

李成尹首日赴任首尔中央地检检察长…对“嘲讽短信争议”提问沉默不答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任首尔中央地方检察厅检察长李成尹(58岁,司法研修院第23期)的就任仪式13日在首尔中央地检2楼礼堂举行。

李检察长当天上午8时55分左右抵达首尔瑞草洞检察厅大楼。记者提问“对于现政权相关调查可能受阻的担忧有何看法”“短信引发争议,您持何立场”,但他未作回答便进入大楼。

前一天,国会法制司法委员会所属自由韩国党议员朱光德在国会举行记者会,针对李检察长表示:“作为负责检察人事的检察局长,他正是向多名成为人事对象的检察高层干部发送令人完全无法理解短信的当事人。”朱议员称:“短信内容开头部分带有近似挑逗的表述,中间是近乎恶语的粗暴言辞,短信最后部分则写着‘愿主与你同在’,这是完全无法以常理理解、仿佛沉醉于权力而失去理性的短信。”他没有公开所称李检察长发送短信的具体内容,但表示“可以确定是发给了多名检察长级以上人士”,并称“同僚检察官们都感到震惊,据说受到了深深的伤害”。

对此,韩国法务部在下午4时左右通报称:“韩国法务部检察局长在此次检察高层干部人事前后,并未向成为人事对象的多名干部发送过‘挑逗或近乎恶语的粗暴言辞’的短信。”

此外,在下午8时30分左右,还突然公开了李检察长发给检察厅某干部的短信全文,称“个人之间往来的短信内容被泄露,甚至被歪曲,并被用作对总统和法务部长官履行职务进行政治攻击的素材,令人痛心。这已越过了应守的界线”,并表示“希望大家理解,公开短信内容是为阻止不必要的歪曲进一步扩散而采取的不可避免的措施”。

短信内容为:“尊敬的00!衷心感谢您一直以良言和关爱相助。正是因为00在十分艰难的环境中仍始终关心、帮助我,我才认为自己好歹走到了今天,深表感谢。真的真的非常感谢。时间已晚。诚心祈祷您度过平安与休息的有福时光。一直感谢您,00。李成尹敬上。”

经确认,这条短信是李检察长在人事公布前一天(1月7日)发给Supreme Prosecutors' Office次长检察官姜南一的。姜次长检察官于今日调任大田高检检察长。不过朱议员办公室认为,李检察长还向大检其他干部发送过短信。

李检察长在文在寅政府成立后不久的2017年7月晋升为检察长,出任大检刑事部长。此后历任大检反腐败强力部长、韩国法务部检察局长等核心职务,如今开始领导全国规模最大的检察厅——首尔中央地检。

李检察长出生于全北高敞,是文在寅总统庆熙大学法学院的学弟,被视为检察系统内具有代表性的“亲文(亲文在寅)”人士。检察系统内外有观察认为,李检察长上任后可能会为针对青瓦台和执政党的调查踩下刹车。

阅读韩文原文