2020-01-12

[社论] 看看放弃统一加薪的日本产业别工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本汽车领域的产业别工会组织汽车总联决定,在今年的工资谈判中不再提出基本工资一律上调的要求。此前直至2018年的三年间,该组织一直要求每月上调基本工资3000日元以上,但如今在判断不考虑各家企业情况而一律上调并不妥当之下,选择了放弃。这被解读为基于如下认识而采取的举措:全球汽车产业范式正急剧变化,若被陈旧惯例束缚,就无法保证生存。

然而我国的汽车工会却呈现出反向而行的态势。雷诺三星工会为了让工厂停摆,正在特定时段不作业,进行游击式罢工。细看罢工名目更令人无语。工会主张基本工资一律上调15万韩元,但在接连罢工导致累计销售损失超过4500亿韩元、连新车产量分配都难以保证的情况下,真想反问一句这是否清醒。据说80%的员工无视工会劝阻仍在开动工厂,可见工会在得不到会员支持的处境下强行罢工。去年年底被解除合同的韩国通用昌原工厂非正规职工人不接受公司方面的合同解除,正在进行上班斗争。而民主劳总金属工会介入,以非法派遣嫌疑向检方举报韩国通用社长卡赫·卡泽姆。上级组织民主劳总金属工会对个别工作现场之事指手画脚、加以干预。

更有甚者,登上第一大工会总组织之位的民主劳总正要求政府方面进行以产业别为中心的直接谈判。尽管已有为讨论阶层别、产业别议题而设的经济社会劳动委员会,其意图仍是确保与政府直接谈判的渠道。本就一味斗争的民主劳总,其反市场、反企业主张势必更加露骨。但它忽视了一个事实:斗争也要公司存活下来才能进行。若像现在这样事事阻挠,共同毁灭只是时间问题。应当再一次反思日本汽车总联放弃一律加薪的原因。

阅读韩文原文