2020-01-12 | 전희윤 기자

不散的“赏樱丑闻”…日本政府承认违法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“赏樱会”私用争议而陷入困境的日本安倍晋三政权,承认在处理受邀人员名单的过程中违反了法律。这推翻了此前“已按规定妥善保存、销毁”邀请名单的说法,围绕赏樱活动的争议预计将进一步扩大。

据《朝日新闻》11日(当地时间)报道,日本政府发言人、内阁官房长官菅义伟在前一天的记者会上就2013~2017年度共五年的赏樱会受邀人员名单处理问题表示:“这是违反《公文书管理法》规定和内阁府文件管理规则的做法。”根据《公文书管理法》,保存一年以上的公文须在“行政文件档案管理簿”中记载名称、保存期限以及保存期满后的处理方式,销毁文件时须在“销毁簿”中予以记录。但菅义伟当天表示并未遵守上述程序,销毁前也未经首相同意。

日本媒体评价称,菅义伟的此番发言是在赏樱会争议中罕见地承认了违法性。安倍首相去年11月因在政府每年主办的赏樱会活动中邀请大量自己后援会相关人士,遭到在野党强烈批评。此前在野党要求提供受邀名单,但安倍首相称相关资料已被销毁,并主张“这是按预先确定的程序进行的”。但菅义伟此次发言相当于自认此前政府的解释有误。

据此,预计在20日召集的例行国会上将面临在野党的猛烈追问,安倍首相今年一开年就将迎来不平坦的政局。

另一方面,安倍首相在10日录制、12日播出的NHK采访中,就对韩国征用受害者负有赔偿责任的日本企业在韩国境内资产可能不久后被强制变卖一事主张称:“这确实是明显违反请求权协定的行为。”他说:“我想强烈要求首先切实遵守作为日韩关系基础的基本条约和请求权协定。”他还表示“想凭自己之手实现修宪的想法丝毫没有动摇”,再次确认了在明年9月到期的自民党总裁任期内实现修宪的意志。

阅读韩文原文