2020-01-12 | 임진혁 기자

个人信息主管部门将升格为独立机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着数据三法完成立法,国务总理下属将新设Personal Information Protection Commission。负责个人信息的政府机构升格为获得独立性保障的独立机构,信息保护水平将进一步提高。

Personal Information Protection Commission由9人组成,其中政府任命4人,执政党和在野党分别推荐2人和3人。升格后的韩国个人信息保护委员会拥有个人信息相关的一般标准制定权和监督权,以及对具体事项的调查权和处分权。由于掌握了个人信息相关的全部主要职能,为实现政府与国会、执政党与在野党之间的制衡,委员会的构成实现了多元化。

随着Personal Information Protection Commission的升格,韩国企业通过欧盟(EU)个人信息保护法(GDPR)充分性认定审查的可能性也提高了。EU去年5月实施GDPR,仅允许具备同等保护体系的国家自由进行数据流动。韩国曾因个人信息保护主控塔独立性不足,于2016年和2018年两次被拒绝批准。这对已进入EU或考虑面向EU开展新业务的企业构成了巨大障碍。因为在未获批准的情况下,一旦被EU严苛的规定查出问题,可能面临巨额罚款。业界一位相关人士解释称:“获得EU GDPR批准后,国内企业在面向欧洲消费者收集个人信息时可以节省时间和成本”,“这相当于消除了与全球竞争者之间的不平衡”。

此前由行政安全部、Korea Communications Commission、韩国金融委员会等各部门分别负责的个人信息保护相关业务,将统一归口个人信息保护委员会。由此,重复监管等困难有望得到缓解。

阅读韩文原文