2020-01-11 | 손구민 기자

保守团体“守护尹锡悦”,进步团体“尹锡悦下台”…隔栅相分的光化门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11日星期六下午,首尔光化门广场上进步与保守两派分立,隔着警方设置的围栏对峙。所幸未发生肢体冲突。

当天,文在寅下台泛国民斗争本部(泛斗本)等保守团体从正午开始举行集会,要求文在寅总统下台。集会参加者将本月8日韩国法务部的检察长级人事调整定性为“报复”,并谴责韩国法务部长官秋美爱。随后还高喊“守护尹锡悦总长”等口号。此前被申请逮捕令但近期遭驳回的韩国基督教总联合会(韩基总)会长全光勋当天也出席集会并登台表示:“总统让秋长官把尹锡悦检察总长的手脚全都砍断,使其无法正常工作”,“把那些检察官调回原职”。

另一方面,“彻底清除政治检察烛光市民联盟”当天下午5点30分左右起在光化门广场举办烛光文化节,要求检察总长尹锡悦辞职。主办方就前韩国法务部长官曹国相关的检方调查等表示:“为维护守旧势力的既得利益而抗拒民心、阻碍改革的先锋就是检方”,并批评“充当积弊势力尖兵角色的正是政治检察及其首领尹锡悦”。他们还就近期韩国法务部长官秋美爱通过检察长级以上人事调整,将指挥针对执政方调查的干部调往地方一事表示:“这是对过去半年间以侦查、起诉垄断权力使政局陷入混乱的政治检察的应有处分。”

警方在双方集会时间重叠的下午5点前后,在光化门广场部分区域架设约150米的双层围栏并部署警力,控制双方集会参加者不致混杂。双方集会参加者相互举起“文在寅下台”和“尹锡悦辞职”等标语牌,或吹奏呜呜祖拉等以示声势,但未发生肢体冲突。

阅读韩文原文