2020-01-10 | 박성규 기자

英国脱欧,只剩与欧盟的最终谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着实施“脱欧”(英国退出欧盟,Brexit)所需的法案在英国下议院最终通过,英国与欧盟(EU)彻底分手前实际上只剩下与欧盟的谈判。不过,与希望今年内结束谈判的英国不同,欧盟认为需要更长的协商时间,因此也有人担忧,谈判结果可能导致“无协议脱欧”。

英国下议院9日(当地时间)就《脱欧协定法案》(WAB)进行表决,以330票赞成、231票反对通过。英国的法案审议过程以三读制为基础。随着下议院最后一道关卡三读程序结束,自2016年6月脱欧公投以来持续3年7个月的脱欧争议暂告一段落。

虽然还有上议院审议,但由于英国首相鲍里斯·约翰逊领导的保守党在大选中取得过半席位,预计法案将顺利通过。经上议院审议并获得“女王御准”后即成为正式法律。此后欧洲议会若批准脱欧协定,英国将于本月31日23时(当地时间)与欧盟正式分道扬镳。

1月之后至今年年底,英国与欧盟的关系仍将保持不变。因为双方为脱欧顺利实施,将脱欧过渡期设定至2020年年底。过渡期内,英国与欧盟将就包括贸易协定在内的未来关系展开谈判。问题在于,由于英国下议院的反对,WAB通过较晚,协商时间只剩11个月。考虑到过去欧盟与加拿大等国的贸易谈判耗时数年,专家普遍认为,在过渡期内完成所有程序并不容易。

过渡期最长可延长两年,但约翰逊首相在提出新的脱欧协定法案时增加了禁止延长过渡期的条款等,明确表示不可能延长过渡期。相反,相当于欧盟行政首脑的执委会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表示,不应排除延长过渡期的可能。原因是欧盟计划向英国提出没有关税、配额和倾销的、范围空前广泛的贸易协定,因而判断难以在年内完成全面贸易协定。

由于距过渡期延长期限(7月1日)尚有时间,预计双方将加快谈判速度。据分析,脱欧究竟走向通过谈判彻底分手,还是无协议脱欧,要到6月底才能显现轮廓。

阅读韩文原文