2020-01-10 | 허진 기자

“须查明‘别墅性侵’真相”……再次举报金学义的女性团体到警方接受调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就“别墅性侵案”,以滥用职权嫌疑举报了曾侦办前韩国法务部次官金学义与建筑商尹中天案件的检方的女性团体,10日到首尔中浪区首尔地方警察厅智能犯罪侦查队出席接受举报人调查。

韩国女性热线代表高美京在当天调查前表示:“当时检方未能对性暴力案件进行正当侦查”,“必须彻底查明是谁、以何种方式掩盖和隐瞒了这一案件”。她还表示:“相信本次侦查一定会查明实体真相”,“这不仅是为了支援性暴力受害者,也是为了实现我们社会的正义”。

去年12月,韩国女性热线等女性团体就检方在2013年和2014年两次对金前次官的性暴力嫌疑作出无嫌疑结论,称其为“放水侦查”,向警方举报了当时负责侦办的4名检察官。

另外,同日“别墅性侵案”的受害者A某也以特殊强奸嫌疑向Korean National Police Agency再次控告金前次官和尹某。受理该案的首尔警察厅智侦队已取得并正在分析A某2013年在警方和检方所作供述的笔录,据悉最早将从下月初开始正式启动对举报人、控告人的调查。

2013年出现金前次官的“别墅视频”公开后,警方展开侦查,当时以参考人身份共7次传唤A某接受调查,在侦办相关嫌疑后,于同年7月以特殊强奸嫌疑将金前次官和尹某移送检方。此后检方在一个月后的8月认定尹某的嫌疑并将其起诉,而对金前次官则作出无嫌疑结论。

A某在次年即2014年主张自己是视频中出现的受害者并控告金前次官,但检方又以受害者陈述可信度不足为由作出无嫌疑处分。去年韩国法务部为重新审视该案组建了检察特别侦查团。特侦团于同年6月以《特定犯罪加重处罚法》上的受贿嫌疑对金前次官提起羁押起诉,但一审法院以超过诉讼时效(10年)为由宣判无罪。判处尹某有期徒刑5年6个月的一审法院,也以2006年至2007年尹某强奸受害者致其受伤的嫌疑(强奸致伤)已过诉讼时效(10年)为由作出无罪处分。

阅读韩文原文