2020-01-10 | 한동훈 기자

“弘大殴打日本女性”30多岁男子一审被判有期徒刑1年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在首尔麻浦区弘大入口站附近对一名日本女性辱骂并施暴而被起诉的一名30多岁男性,被判处有期徒刑1年。

首尔西部地方法院刑事第9单独法官朴秀贤10日对被以伤害、侮辱罪起诉的方某(34岁)判处有期徒刑1年。

方某被指于去年8月23日上午6时左右,抓住途经地铁2号线弘大入口站附近的日本女性A某(20岁)的头发将其摔倒在地并进行辱骂。据调查,方某当时将受害人A某比作成人视频演员进行辱骂,还使用了贬低日本人的词语。此事件导致A某被诊断为脑震荡等需两周治疗的伤情。当时A某等受害方将含有施暴内容的视频等上传至社交网络服务(SNS),争议进一步扩大。

从警方接手案件的检方在去年12月的终审公审中表示“有多次同类前科,且对身为弱者的外国女性施暴,犯罪性质恶劣”,求刑有期徒刑3年。

针对方某“未曾用膝盖击打A某”的主张,法院表示:“观看相关视频后确认,被告人弯曲位于受害人面部正前方的左膝并推开受害人”,“受害人也一贯陈述被被告人用膝盖击中面部”,因此未予采纳。

法院接着就量刑理由解释称:“被告人多次实施同类犯罪,且未为受害人的康复作出真诚努力,判处实刑不可避免”,“但同时考虑了被告人的年龄和社会环境等因素”。

阅读韩文原文