2020-01-10 | 이혜리 기자

朝鲜在“体育迷”金正恩生日当天开放马息岭滑雪场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为朝鲜体育旅游名胜的马息岭滑雪场,于8日迎朝鲜国务委员长金正恩生日之际开业。

朝鲜中央广播电台10日报道称:“在我们党的恩情下建成的马息岭滑雪场充满了人民的喜悦和浪漫的笑声”,“7日至8日期间马息岭降下了雪质极佳的大量降雪,滑雪道变得非常好。”

宣传称,不仅可以享受滑雪、雪橇、雪上滑冰和溜冰,还可以品尝用马息岭地区出产的花楸、山葡萄、山野菜、山果制作的茶饮和民族料理。

并补充称:“马息岭滑雪场是在敬爱的最高领导人金正恩同志崇高的爱民之情下出色建成的人民文化情趣生活基地”,“职工们怀着非凡的自豪感与自信心,致力于滑雪服务和食宿条件保障,使客人不会感到丝毫不便。”

马息岭滑雪场被视为“体育迷”金委员长的重要政绩之一。据悉,自金委员长执政首年的2012年起,他就向干部们表达了在江原道元山市附近马息岭地区建设大规模滑雪场的构想,工程于2013年初动工,同年12月31日正式投入运营。

金委员长另一重点项目——平安南道阳德郡的温泉旅游区自当天起开放。

阅读韩文原文