2020-01-09 | 김인엽 기자

国民直接提案法案的“国会请愿时代”开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

任何国民都可以直接提出法案的时代新开启。

国会9日召开全体会议,表决通过了包含电子请愿制度运营所需内容的国会请愿审查规则修正案。据此,去年4月在国会法中确立电子请愿引入依据后一直筹备的在线请愿网站"国民同意请愿"将于10日开通。

此前若要向国会提出请愿,必须经国会议员介绍,并以文书形式向国会提交请愿书。但今后即使没有国会议员介绍,只要在"国民同意请愿"网站上于30日内获得10万名国民的同意,就可就法律制定与修改、公共制度及设施运营等提出请愿。

若要利用"国民同意请愿"提出请愿,只需在"国民同意请愿"主页(http:petitions.assembly.go.kr)注册会员后,按格式登记请愿内容即可。登记请愿时会自动生成网址,通过社交网络等告知周围人,若在30日内获得100人以上赞成,经请愿要件审查后将向普通国民公开并进入同意程序。

原有的国会议员介绍请愿制度也照旧保留。也就是说,国民可以自主选择使用"国民同意请愿"或国会议员介绍请愿。

该制度与2017年8月起运营的青瓦台国民请愿相似,但与没有单独法律依据的青瓦台国民请愿不同,国会"国民同意请愿"在国会法中设有引入依据,并受请愿法适用运营。青瓦台国民请愿的情况下,即使请愿成立(20万名以上国民同意),也以政府相关人士答复即完成处理;而国会"国民同意请愿"一旦请愿成立,国会就有义务将其提交所属常任委员会进行审查,因此有望成为更有实效地保障国民宪法基本权利——请愿权的手段。

国会事务处表示,鉴于"国民同意请愿"首次引入国会,将广泛听取国民的各种意见,持续改善系统,使该制度得以稳定落地。

阅读韩文原文