2020-01-09 | 노현섭 기자

“安倍与日产阴谋无关”戈恩因担忧被引渡而收敛?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张日本政府与日产方面串通将自己赶走的前日产雷诺汽车会长卡洛斯·戈恩表示,日本首相安倍晋三并未介入,否认了“安倍介入说”。日本政府在戈恩前会长记者会结束后,罕见地由法务大臣立即出面反驳,加大了应对力度。

据《朝日新闻》9日报道,戈恩前会长在前一天于黎巴嫩首都贝鲁特举行的记者会上表示,“此次事件是日产与检方串通制造出来的”,“就个人而言,我不认为处于最高位置的Saramin安倍首相有参与”。他只公开了日产相关人士的实名,没有公布政府人士名单。

此前戈恩前会长主张,在日产与雷诺推进合并的过程中,日产经营层与日本政府相关人士试图将自己赶走,并预告将在记者会上公开欲除掉自己的日本政府人士实名。尤其是长期执政的安倍首相在财界也具有强大影响力,因此出现了安倍首相方面介入戈恩前会长被逐的解读,外国媒体高度关注他是否会公开政府方面人士的实名。

戈恩前会长态度的这种变化,被解读为出于担忧:公开政府人士实名可能扩大为黎巴嫩与日本之间的外交冲突,从而使日本政府向黎巴嫩政府施压、要求引渡戈恩前会长等。事实上,戈恩前会长在记者会上表示,“避免两国产生摩擦是我的义务,我不想制造紧张关系”。《每日新闻》报道称,安倍首相8日在与执政党资深议员的晚餐会上,对批评日本政府的戈恩前会长感到压力,并作出了“本来希望在日产内部解决”之意的发言。

关于戈恩前会长的记者会,日本法务大臣森雅子当天表示,“如果有主张,强烈希望其在我国公正的刑事司法制度下堂堂正正地接受法院的判断”。她罕见地在戈恩前会长记者会结束后的当天凌晨1时左右(当地时间)召开反驳记者会,批评称“为使非法出国正当化,而在国内外故意散布有关日本法律制度及其运作的错误事实,实在无法坐视”。随后她在当天上午再次举行记者会,驳斥称“戈恩前会长的批评大多只是毫无根据的抽象内容”。

日本政府出面反驳后,黎巴嫩检方当天对戈恩前会长发出禁止出境措施。美联社分析称,该措施限制了戈恩前会长的行动,但也在一定程度上具有保护他的一面。因此,围绕戈恩前会长的移交问题,日本与黎巴嫩之间的矛盾预计将加深。

日本媒体转述日产汽车员工“戈恩前会长的记者会感觉不到真实性,令人失望”的说法,对戈恩前会长表现出否定立场。《日本经济新闻》批评戈恩前会长的主张称,“他的这种行为可能成为陷入困境的日产在企业形象和业绩恢复上的障碍”。日本媒体对戈恩前会长举动的看法虽以负面为主,但外国媒体和国际社会不少人指出,有必要重新思考日本司法体系是否符合国际标准。《纽约时报》指出,有罪判决比例接近99%的日本司法制度是否符合国际社会标准,仍是争议焦点。

阅读韩文原文