2020-01-09 | 양지윤 기자

青瓦台就美伊局势召开NSC会议…“研讨与国际社会紧密合作方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就美国与伊朗之间军事紧张升级的局势表示,“已研究了为使局势趋于稳定而与国际社会紧密合作的方案”。青瓦台9日由青瓦台秘书室长卢英敏主持召开国家安全保障会议(NSC)常任委员会会议,共同分享了对近期中东地区军事紧张升级动向及国际局势整体的评估。这是卢室长首次主持常委会会议。

青瓦台当天下午发布新闻稿称:“为确保区域内我国国民和企业以及在该地区航行的我国船舶的安全,已对紧急应对体系等进行了检查”。

本次常委会会议还有韩国企划财政部第一次官金容范和产业部次官郑昇日出席。青瓦台表示:“常任委员们听取了企划财政部第一次官和产业部次官关于本次事态可能对我国经济造成的影响以及石油、天然气供需动向等的报告”,“决定密切关注相关市场动向并积极应对,以使本次事态带来的负面影响最小化”。

另一方面,青瓦台当天未透露常委会会议上是否就向霍尔木兹派兵进行了讨论。不过,由于青瓦台国家安保室长郑义溶为出席在华盛顿特区举行的韩美日三国安保高级别磋商而正在访美、未能参会,预计本次会议更多集中于侨民安全和经济动向的检查,而非派兵相关讨论。

此前,6日美国空袭致伊朗军方实权人物卡西姆·苏莱曼尼司令身亡后,美伊武力冲突可能性升高,青瓦台曾由郑室长主持召集常委会会议。青瓦台发言人高旼廷就此解释称:“本周初已召开过一次NSC常委会会议,但因有必要对伊朗问题等整体经济和侨民安全进行检查与确认,今天再次召开”。

阅读韩文原文