2020-01-09 | 박민주 기자

只租需要的组合…租赁3.0时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“每个家庭需要的东西都不一样。不是一两件,而是从多达8种家电中按客户喜好挑选租赁即可。”7日晚9点45分,在CJ ENM O Shopping(035760)播出的“Samsung Electronics家电租赁”节目中,购物主播金佳英提高了嗓音。这档在电视购物黄金时段(晚8点至11点)播出的节目,尽管销售的是超高价大型家电,1小时内仍接到约1000个订购电话。

上世纪90年代初以“净水器模式”起步的租赁服务,将领域扩展到大型家电、家具、艺术品等,如今正演进为可一次打包租借多种商品的“打包租赁”时代。今年有望接近40万亿韩元的韩国租赁市场,在“订阅经济”消费趋势的带动下,预计今后还将进一步扩大。

◇超高价大型家电也能打包便宜租=据CJ ENM O Shopping介绍,自去年8月以来约5个月间,打包租赁累计订单量达4.5万件。相当于每小时节目平均接到1080个订购电话。该节目销售的是可从电视、洗衣机、干衣机、冰箱、衣物护理机、空调等Samsung Electronics8种最新家电中同时租赁一件以上产品的套餐商品。从迄今全部订单看,同时租赁2至3件产品的比重超过一半,三件打包中电视、冰箱、洗衣机的组合最受欢迎。CJ ENM O Shopping相关人士表示:“家电业新产品上市周期越来越短,同时价格涨幅陡峭,因此能以较低月租费使用高端家电的租赁商品正受到关注。”人气升高后,上线首月每月仅2次的播出,到去年12月增至12次,增加近6倍。今年以来已播出三次,总订单量达3100件。

◇一台不够用……多台打包的必需家电=现代百货集团的Hyundai Rental Care也接连推出套餐租赁商品抢占市场。代表商品是以一台空气净化器的价格可购两台的“空气净化器1+1”套餐,该商品着眼于随着雾霾风险凸显,空气净化器的销售公式正从每户一台转向每间房一台。公司相关人士解释:“上市以来每月销量增长率保持在2倍以上,人气持续走高。”Hyundai Rental Care正不断增加净水器与空气净化器、床垫与床架等生活必需家电及家具的打包租赁商品。LOTTE rental的租赁平台“Myomee”也提供将相关商品打包、以便宜50%以上价格租赁的套餐商品。“产后100天租赁套餐”可将从奶瓶消毒器到婴儿学步车等0至3个月新生儿所需的育儿用品,在一个月内自由租用。

◇搭上“订阅经济”趋势的租赁市场逼近40万亿韩元=韩国租赁市场今年已逼近40万亿韩元。上世纪90年代初因对水质的不信任以及在自来水与排水设施普及不足地区使用净水器而起步的租赁服务,过去主要由部分高收入群体使用,最近借订阅经济消费趋势急速膨胀。尤其随着产品周期缩短、消费者偏好变化加快,以租赁为中心的消费倾向进一步扩大。业界一位人士表示:“相比需要大笔资金的购买,偏好初期费用负担较低的租赁的消费者正在增加”,“随着商品多样化以及维护管理服务的高端化,租赁市场将持续演进。”

阅读韩文原文