2020-01-09 | 윤홍우 기자

青瓦台:“对检察人事过程不够顺畅感到遗憾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台9日就检察机关高层人事过程中法务部长官与检察总长意见协调不畅表示“遗憾之意”。但青瓦台表示,并未考虑对尹锡悦检察总长的不信任。

青瓦台核心人士当天与记者见面,在被问及“法务部和执政党认为检察总长在检察人事过程中的应对存在问题,青瓦台的立场如何”时表示:“无论执政党和韩国法务部说了什么,并不是与我们进行过什么协调”,但同时表示“不过,对于长官听取总长意见过程中不够顺畅的部分,我们抱有遗憾之意”。该人士称这仅是对人事过程的遗憾,并未指明特定人士。

该人士还就“前一天韩国法务部实施的检察干部人事是否等于事实上对尹总长的不信任”这一指摘表示:“并未考虑对尹总长的不信任之类的事情。”关于此次人事的性质,他说:“正如韩国法务部所说的,我认为是非常重视均衡人事、人权搜查的方案才进行了此次人事。”

对于“担忧检察机关的查办意志会减弱”的忧虑,该人士表示:“这是在预测‘搜查会受到影响’,我反倒想反问一句,难道对我们大韩民国检察机关、对检察官的不信任已如此之深吗。”他接着补充道:“我认为,并且相信,将会在严正的法律标准基础上进行公正的搜查。”

阅读韩文原文