2020-01-09 | 윤경환 기자

郑敬心申请保释理由为何?……“健康欠佳,在监狱难行使辩护权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官曹国(55岁)的妻子、东洋大学教授郑敬心(58岁)的辩护人就近期向法院申请保释(缴纳保证金等后释放)的理由解释称:“既无毁灭证据、逃跑之忧,在监狱中行使辩护权也太过困难。”

为郑教授辩护的法务法人茶山律师金七俊9日在首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长宋寅权)审理的庭前准备程序结束后与记者见面表示:“审判的大原则是不拘留审判,而且本案已通过长期压倒性的侦查力量掌握了所有证据”,以此说明保释申请的正当性。郑教授方面已于8日向法院提交保释申请书。

金律师主张:“(郑教授的)所有案件均已以起诉收尾,因此不再有毁灭证据或逃跑之忧”,“对于应受无罪推定原则保障的郑教授而言,需要在与检察官对等的地位上为自己辩护,但在健康状况不佳的情况下被关押在监狱中,行使辩护权太过困难”。

不过金律师表示,当天的庭前准备程序完全没有讨论保释相关事宜。当天的庭审在检方对审判部“偏颇”抗命争议之中,异例地以不公开方式进行。

郑教授自去年10月23日被拘留以来已被关押两个多月。由于目前仅在进行庭前准备程序,她尚未在正式庭审中露面。去年12月31日与丈夫曹国前长官一同被起诉的追加起诉案件,审判程序尚未启动。

阅读韩文原文