2020-01-09 | 윤경환 기자

韩国大法院对林钟宪“申请回避审判部”拖至人事调整?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌滥用司法行政权而受调查的前法院行政处次长林钟宪(61岁,司法研修院第16期)一审审判因申请回避审判部而停滞已达7个月,与此同时,认为韩国大法院在今年2月人事调整之前根本不会作出判断的预测正日益占据上风。因此有人批评,韩国大法院是否为了回避争议,而毫无理由地残酷地一味延长羁押期限。

据法律界9日消息,审理林前次长回避申请案的韩国大法院第三部(主审大法官闵有淑)至今仍未作出判断。多数法律人士认为,林前次长指为回避对象的首尔中央地方法院刑事合议第36部部长法官尹钟燮属于下月6日将公布的法院人事调整对象,因此在此之前韩国大法院不会采取任何措施。因为一旦该审判部的审判长因人事调整而更换他人,林前次长的回避申请将自动失效。

问题在于,林前次长在一审尚未结束的情况下,已被羁押长达1年3个月。而且,自林前次长提出回避申请之后的在押期间甚至不计入羁押期限。无论今后法院作出何种判断,这段在押时间都是林前次长毫无理由要承受的损失。在回避申请结果出来之前他不仅无法获释,即便结果出来,还须服满追加签发的羁押令期限。在滥用司法行政权案的相关人士中,至今仍在押的只有最先被羁押的林前次长一人。

2018年10月27日被羁押的林前次长,同年11月因涉嫌滥用职权妨害他人行使权利、泄露公务上秘密、渎职、《特定犯罪加重处罚法》所规定的国库损失、以诡计妨害公务执行、伪造并使用虚假公文等罪名被羁押起诉。此后,一审审判部于去年5月13日对林前次长追加签发了羁押令。

随后,林前次长一方于去年6月5日提交了长达A4纸106页的审判部回避事由书,理由是尹部长法官在进行偏袒性审判。该申请在一审和二审均被驳回。

去年9月接手审判长回避案的韩国大法院,从一开始就对案件处理态度消极。最初负责审理该案的大法官以个人关系等为由提出回避申请,而经重新分配担任主审的大法官闵有淑已有4个月未处理该案。通常情况下,对在押被告人出于人权问题一周至一个月内便会给出结果,而林前次长的案件却异常地被置之不理。

法律界指出,韩国大法院如此搁置判断,是大法官们顾虑法院内外舆论的结果。有分析认为,与其作出任何决定都要面对尴尬局面,不如干等定期人事调整使案件自然化解。

一位曾任高级法官的律师表示:“原本想不至于拖到2月人事调整吧,没想到大法官们为了不让自己手上沾血,做得太过残忍。”他还断言:“我敢保证,前大法院院长梁承泰的案件在现任大法院院长김명수任期内,大法官们也绝不会亲手作出终审判决。”

阅读韩文原文