2020-01-09 | 황정원 기자

第13个月的奖金?年末结算简化服务15日开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅9日表示,将于15日开通便于劳动者和公司办理年终结算的“年终结算简化”服务。在年终结算简化服务中,劳动者用于证明所得、税额扣除所需的资料由韩国国税厅直接从医院、银行等17万个收据发放机构收集后提供。劳动者可在韩国国税厅的Hometax(电脑端)和Sontax(移动端)使用年终结算简化服务。如果公司使用“便捷年终结算”服务,所属劳动者可从18日起登录,完成扣除申报书填写、扣除资料简便提交、预估税额计算等。若年终结算简化服务提供的资料与实际不符或无法查询,劳动者须向收据发放机构申领凭证材料并提交给公司。反映收据发放机构追加、修改后提交资料的最终资料将于20日起提供。

抚养家属的年终结算简化资料,须事先经抚养家属同意向劳动者提供资料后方可查阅。不过,提交提供同意申请书时,若通过韩国国税厅的电算网络可确认家庭关系,则无需另行提交证明家庭关系的材料。

韩国国税厅为便于劳动者办理年终结算,每年扩大提供所得、税额扣除资料。从今年起,对信用卡使用额中适用30%所得扣除率的博物馆、美术馆门票进行区分标示,并新提供已被纳入医疗费税额扣除对象的产后护理院费用资料。但需注意,总工资额超过7000万韩元则不适用,若错误扣除须承担加算税。若产后护理院费用无法通过简化资料确认,须向产后护理院申领收据并提交给公司。眼镜购置费、初高中校服、学龄前儿童补习费、捐款等资料提交并未由法律强制要求,须由劳动者自行收集。美容、整形手术费用及增进健康类药品购置费用不属于医疗费税额扣除对象,应从医疗费提交对象中排除。韩国国税厅相关人士表示:“在服务使用集中的开通日(15日)和资料确定日(20日),登录等待时间可能较长。”

阅读韩文原文